YOU SAID:

... Nothing happened in her life to justify the way she is... Some people aren't looking for the logic in things, they cannot be bought or reasoned with, but sometimes man just wants to watch the world burn..

INTO JAPANESE

...彼女の生活を正当化するために彼女の人生で何も起こっていない...物事の中で論理を探していない人もいるし、買う人もいない人もいる。

BACK INTO ENGLISH

... nothing happens in her life to justify her life ... Some people are not looking for logic in things, others do not.

INTO JAPANESE

...彼女の人生を正当化するために彼女の人生で何も起こらない...人によっては、物事の中で論理を探していない人も、そうでない人もいる。

BACK INTO ENGLISH

Some are wise, some are otherwise.

INTO JAPANESE

利口な人もいれば、そうでない人もいる。

BACK INTO ENGLISH

Some are wise, some are otherwise.