YOU SAID:
Nothing ever takes the place of you
INTO JAPANESE
車が自転車に取って代わった。
BACK INTO ENGLISH
Cars took the place of bicycles.
INTO JAPANESE
車が自転車に取って代わった。
BACK INTO ENGLISH
Cars took the place of bicycles.
That didn't even make that much sense in English.