YOU SAID:
Nothing equals nothing, and everything equals everything, so if nothing can mean everything, and everything can mean nothing, than the universe is non-existent and yet existent at the same time.
INTO JAPANESE
何も等しくないものはなく、すべてがすべてに等しいので、もし何も意味がなく、すべてが意味を持たないのであれば、宇宙は存在しないと同時に存在する.
BACK INTO ENGLISH
Since nothing is equal and everything is equal to everything, if nothing has meaning and everything has no meaning, the universe does not exist and it exists at the same time.
INTO JAPANESE
何も等しくなく、すべてがすべてに等しいので、何も意味がなく、すべてに意味がなければ、宇宙は存在せず、同時に存在します。
BACK INTO ENGLISH
Nothing is equal and everything is equal to everything, so if nothing has meaning and everything has no meaning, the universe would not exist and would exist at the same time.
INTO JAPANESE
等しいものはなく、すべてのものはすべてのものに等しいので、何も意味がなく、すべてに意味がなければ、宇宙は存在せず、同時に存在します。
BACK INTO ENGLISH
Since nothing is equal and all things are equal to all things, if nothing has meaning and everything has no meaning, the universe would not exist and exist at the same time.
INTO JAPANESE
等しいものはなく、すべてのものはすべてのものと等しいので、何も意味がなく、すべてに意味がなければ、宇宙は存在せず、同時に存在することはありません。
BACK INTO ENGLISH
Since nothing is equal and all things are equal to all things, if nothing had meaning and all had no meaning, the universe would not exist and would not exist at the same time.
INTO JAPANESE
等しいものはなく、すべてのものはすべてのものに等しいので、何も意味がなく、すべてに意味がなければ、宇宙は存在せず、同時に存在することもありません。
BACK INTO ENGLISH
Since nothing is equal and all things are equal to all things, if nothing has meaning and everything has no meaning, the universe would not exist and would not exist at the same time.
INTO JAPANESE
等しいものはなく、すべてのものはすべてのものに等しいので、何も意味がなく、すべてに意味がなければ、宇宙は存在せず、同時に存在することもありません。
BACK INTO ENGLISH
Since nothing is equal and all things are equal to all things, if nothing had meaning and all had no meaning, the universe would not exist and would not exist at the same time.
INTO JAPANESE
等しいものはなく、すべてのものはすべてのものに等しいので、何も意味がなく、すべてに意味がなければ、宇宙は存在せず、同時に存在することもありません。
BACK INTO ENGLISH
Since nothing is equal and all things are equal to all things, if nothing has meaning and everything has no meaning, the universe would not exist and would not exist at the same time.
INTO JAPANESE
等しいものはなく、すべてのものはすべてのものに等しいので、何も意味がなく、すべてに意味がなければ、宇宙は存在せず、同時に存在することもありません。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium