YOU SAID:

Nothing, Dad! I was just in here looking for some dental floss, when PLOOIE! The faucet handle blows sky high all by itself! It... it... uh...

INTO JAPANESE

何も、お父さん!私はちょうどここでいくつかのデンタルフロスを探しているときに PLOOIE!蛇口のハンドルは、すべて自分自身でスカイハイを吹く!それは.. ええと.

BACK INTO ENGLISH

What is a dad! when I was just searching for some dental floss here PLOOIE! all faucet handles are blowing sky high on its own! it. Well.

INTO JAPANESE

お父さんは何です!とき PLOOIE をここにいくつかのデンタルフロスの探していたちょうど!すべての蛇口ハンドルは、独自に高空を吹いている!それは。まぁ。

BACK INTO ENGLISH

What is a dad! when just PLOOIE was here looking for some dental floss! all faucet handles are blowing at an altitude on its own! it is. Well.

INTO JAPANESE

お父さんは何です!とき PLOOIE だけはここでいくつかのデンタルフロスを探していました!すべての蛇口ハンドルは、独自の高度で吹いている!そうです。まぁ。

BACK INTO ENGLISH

What is a dad! when only PLOOIE here was looking for some dental floss! faucet handles all of its own advanced, blowing! so it is. Well.

INTO JAPANESE

お父さんは何です!ときだけ PLOOIE ここでは、いくつかのデンタルフロスを探していました!蛇口は吹いて独自の高度なすべてに対応!だからです。まぁ。

BACK INTO ENGLISH

What is a dad! only when PLOOIE was looking for some dental floss! blowing taps, suitable for high-quality all of its own! so it is. Well.

INTO JAPANESE

お父さんは何です!ときのみ PLOOIE は、いくつかのデンタルフロスを探していました!高品質すべてに適したタップを吹く!だからです。まぁ。

BACK INTO ENGLISH

What is a dad! only when the PLOOIE was looking for some dental floss! blow taps suitable for all high quality! so is. Well.

INTO JAPANESE

お父さんは何です!ときのみ、PLOOIE は、いくつかのデンタルフロスを探していました!打撃は、すべての高品質に適したタップ!だからです。まぁ。

BACK INTO ENGLISH

What is a dad! only when the PLOOIE was looking for some dental floss! blow is suitable for high-quality tap all! so is. Well.

INTO JAPANESE

お父さんは何です!ときのみ、PLOOIE は、いくつかのデンタルフロスを探していました!打撃は、すべて高品質の水道に適しています!だからです。まぁ。

BACK INTO ENGLISH

What is a dad! only when the PLOOIE was looking for some dental floss! suitable for high-quality water is all! so is. Well.

INTO JAPANESE

お父さんは何です!ときのみ、PLOOIE は、いくつかのデンタルフロスを探していました!すべては高品質の水に最適です!だからです。まぁ。

BACK INTO ENGLISH

What is a dad! only when the PLOOIE was looking for some dental floss! are all ideal for high quality water! so is. Well.

INTO JAPANESE

お父さんは何です!ときのみ、PLOOIE は、いくつかのデンタルフロスを探していました!すべて良質の水に最適です!だからです。まぁ。

BACK INTO ENGLISH

What is a dad! only when the PLOOIE was looking for some dental floss! all water of good quality are great! so is. Well.

INTO JAPANESE

お父さんは何です!ときのみ、PLOOIE は、いくつかのデンタルフロスを探していました!良い品質のすべての水は素晴らしいです!だからです。まぁ。

BACK INTO ENGLISH

What is a dad! only when the PLOOIE was looking for some dental floss! all the water of good quality is awesome! so is. Well.

INTO JAPANESE

お父さんは何です!ときのみ、PLOOIE は、いくつかのデンタルフロスを探していました!良い品質のすべての水は素晴らしいです!だからです。まぁ。

BACK INTO ENGLISH

What is a dad! only when the PLOOIE was looking for some dental floss! all the water of good quality is awesome! so is. Well.