YOU SAID:

Nothing can replace conversational practice, and it's very helpful to have a teacher or a textbook, too.

INTO JAPANESE

何も会話の練習を置き換えることはできません、それはあまりにも、教師や教科書を持っていることは非常に便利です。

BACK INTO ENGLISH

Nothing can replace the practice of conversation, it is very convenient too, we have the teachers and textbooks.

INTO JAPANESE

何も会話の練習を置き換えることができます、それはあまりにも非常に便利、我々 教師と教科書。

BACK INTO ENGLISH

Can replace any conversation practice, it is very very useful, we teachers and textbooks.

INTO JAPANESE

任意の会話練習を置き換えることができます、それは非常に有用な我々 は教師と教科書。

BACK INTO ENGLISH

You can replace any conversation practice, it's very useful to our teachers and textbooks.

INTO JAPANESE

任意の会話練習を置き換えることができます、私たちの教師と教科書に非常に便利です。

BACK INTO ENGLISH

You can replace any conversation practice, our teachers and textbooks is very useful.

INTO JAPANESE

任意の会話練習を置き換えることができます、私たちの教師と教科書は非常に役に立つ。

BACK INTO ENGLISH

You can replace any conversation practice, our teachers and textbooks are very useful.

INTO JAPANESE

任意の会話練習を置き換えることができます、私たちの教師と教科書は非常に便利です。

BACK INTO ENGLISH

You can replace any conversation practice, our teachers and textbooks are very useful.