YOU SAID:

Nothing burns like the cold.

INTO JAPANESE

風邪のような何も燃えません。

BACK INTO ENGLISH

Nothing like cold burns.

INTO JAPANESE

冷たい火傷のような何もないです。

BACK INTO ENGLISH

There's nothing like a cold burn.

INTO JAPANESE

冷たい焼跡のようなものがあります。

BACK INTO ENGLISH

Like a cold burn.

INTO JAPANESE

ような冷たい焼跡。

BACK INTO ENGLISH

Like a cold burn.