YOU SAID:
nothing be soft as you aashay
INTO JAPANESE
あなたがアシャイのように柔らかいことは何もない
BACK INTO ENGLISH
There is nothing that you are as soft as Aisha
INTO JAPANESE
あなたがアイシャほど柔らかいということは何もありません
BACK INTO ENGLISH
There is nothing that you are as soft as Aisha
You've done this before, haven't you.