YOU SAID:

Note: This essay will be handwritten. You will have 45 minutes to complete the essay. You will identify yourselves with your student ID #; the essay will be peer edited/graded.

INTO JAPANESE

注：このエッセイは手書きです。エッセイを完了するのに45分かかります。学生ID番号で自分を識別します。エッセイはピア編集/採点されます。

BACK INTO ENGLISH

Note: This essay is handwritten. It takes 45 minutes to complete the essay. Identify yourself with your student ID number. Essays are peer edited / scored.

INTO JAPANESE

注：このエッセイは手書きです。エッセイを完了するには45分かかります。学生ID番号で身分を証明してください。エッセイはピア編集/採点されます。

BACK INTO ENGLISH

Note: This essay is handwritten. It takes 45 minutes to complete the essay. Please prove your status with your student ID number. Essays are peer edited / scored.

INTO JAPANESE

注：このエッセイは手書きです。エッセイを完了するには45分かかります。学生証番号で身分を証明してください。エッセイはピア編集/採点されます。

BACK INTO ENGLISH

Note: This essay is handwritten. It takes 45 minutes to complete the essay. Please prove your identity with your student ID number. Essays are peer edited / scored.

INTO JAPANESE

注：このエッセイは手書きです。エッセイを完了するには45分かかります。学生証番号で身分を証明してください。エッセイはピア編集/採点されます。

BACK INTO ENGLISH

Note: This essay is handwritten. It takes 45 minutes to complete the essay. Please prove your identity with your student ID number. Essays are peer edited / scored.