YOU SAID:

Note: The glass carafe only fits in THE PENGUIN AND THE CRYSTAL BUBBLE. Not all other BUBBLING manufacturers can use this glass carafe.

INTO JAPANESE

注：ガラス製のカラフは、ペンギンとクリスタルバブルにのみ適合します。他のすべてのBUBBLINGメーカーがこのガラス製カラフを使用できるわけではありません。

BACK INTO ENGLISH

Note: Glass carafe only fits penguins and crystal bubbles. Not all other BUB BLING makers can use this glass carafe.

INTO JAPANESE

注：ガラスカラフはペンギンとクリスタルバブルにのみ適合します。他のすべてのBUBBLINGメーカーがこのガラス製カラフを使用できるわけではありません。

BACK INTO ENGLISH

Note: Glass carafe only fits penguins and crystal bubbles. Not all other BUB BLING makers can use this glass carafe.