YOU SAID:

Note: by “corporate”, they mean, “by and for people who work for corporations”, I.E. workers.

INTO JAPANESE

注：「法人」とは、「法人のために働く人々によって」IE労働者を意味します。

BACK INTO ENGLISH

Note: "Corporate" means IE workers "by people working for corporations".

INTO JAPANESE

注：「法人」とは、IEの労働者を「企業のために働く人々が」意味します。

BACK INTO ENGLISH

Note: "Legal entity" means IE workers "people working for companies".

INTO JAPANESE

注：「法的実体」とは、IEワーカー「企業で働く人々」を意味します。

BACK INTO ENGLISH

Note: "Legal entity" means IE worker "people working in a company".

INTO JAPANESE

注：「法人」とは、IEワーカー「会社で働く人々」を意味します。

BACK INTO ENGLISH

Note: "Corporate" means the IE worker "people working at the company."

INTO JAPANESE

注：「企業」とは、IEワーカー「会社で働く人々」を意味します。

BACK INTO ENGLISH

Note: "Enterprise" means IE worker "people working at the company."

INTO JAPANESE

注:「エンタープライズ」意味 IE ワーカー「人、会社で働いている」

BACK INTO ENGLISH

Note: "Enterprise" Meaning IE Worker "Working in People, Company"

INTO JAPANESE

注:「エンタープライズ」意味 IE ワーカー「人、会社での作業」

BACK INTO ENGLISH

Note: 'Enterprise' mean IE worker "working with people and companies"

INTO JAPANESE

注: 'エンタープライズ' を意味する「人と企業と労働」IE 労働者

BACK INTO ENGLISH

Note: the 'Enterprise' mean IE worker person, company and labor

INTO JAPANESE

注: 'エンタープライズ' を意味する IE ワーカーの人・会社・労働

BACK INTO ENGLISH

Note: 'Enterprise' mean IE workers, company and labor

INTO JAPANESE

注: 'エンタープライズ' を意味する IE の労働者、会社と労働

BACK INTO ENGLISH

Note: IE means 'Enterprise' workers, company and labor

INTO JAPANESE

注: IE を意味する 'エンタープライズ' 労働者、会社と労働

BACK INTO ENGLISH

Note: 'Enterprise' worker means IE, company and labor

INTO JAPANESE

注: 'エンタープライズ' 労働者をいう IE、会社と労働

BACK INTO ENGLISH

Note: IE that 'Enterprise' workers, company and labor

INTO JAPANESE

注: IE 'エンタープライズ' 労働者は、会社と労働

BACK INTO ENGLISH

Note: IE 'Enterprise' workers, the company and labor

INTO JAPANESE

注：IEの 'エンタープライズ'労働者、会社と労働者

BACK INTO ENGLISH

Note: IE 'Enterprise' workers, company and workers

INTO JAPANESE

注：IE 'エンタープライズ'の労働者、会社、労働者

BACK INTO ENGLISH

Note: IE 'Enterprise' workers, company, workers

INTO JAPANESE

注：IE 'エンタープライズ'の労働者、会社、労働者

BACK INTO ENGLISH

Note: IE 'Enterprise' workers, company, workers