YOU SAID:
Not what I'm talking about but ok. I have to go, sorry.
INTO JAPANESE
私が話していることではありませんが、わかりました。行かなければなりません、ごめんなさい。
BACK INTO ENGLISH
That's not what I'm talking about, but I get it, I have to go, sorry.
INTO JAPANESE
私が言いたいのはそういうことではないのですが、わかりました。もう行かなければなりません。ごめんなさい。
BACK INTO ENGLISH
That's not what I meant to say, but I get it. I have to go now. Sorry.
INTO JAPANESE
私が言いたかったのはそういうことではないのですが、分かりました。もう行かなければなりません。ごめんなさい。
BACK INTO ENGLISH
That's not what I meant to say, but I get it. I have to go now. Sorry.
You've done this before, haven't you.
