YOU SAID:
not trying to brag but they call the Michael Jordan of masturbation
INTO JAPANESE
自慢しようとしているが、彼らはマスターベーションのマイケル・ジョーダンを呼び出しません
BACK INTO ENGLISH
Trying to brag, but they do not call the Michael Jordan of masturbation
INTO JAPANESE
自慢しようとしているが、彼らはマスターベーションのマイケル・ジョーダンを呼び出すことはありません
BACK INTO ENGLISH
While trying to brag, they do not call the Michael Jordan of masturbation
INTO JAPANESE
自慢しようとしているが、それらはマスターベーションのマイケル・ジョーダンを呼び出すことはありません
BACK INTO ENGLISH
Not trying to brag, but they call the Michael Jordan of masturbation
INTO JAPANESE
自慢するつもりはないが、彼らは、マスターベーションのマイケル ・ ジョーダンを呼び出す
BACK INTO ENGLISH
While not intending to be proud, they are, call the Michael Jordan of masturbation
INTO JAPANESE
誇りにすることを意図するものではないが、彼らは、マスターベーションのマイケル・ジョーダンを呼び出します
BACK INTO ENGLISH
Is not intended to be proud that they call masturbation Michael Jordan
INTO JAPANESE
マスターベーション マイケル ・ ジョーダンを呼び出すことを誇りにするものではありません。
BACK INTO ENGLISH
It is not something to be proud to call masturbation Michael Jordan.
INTO JAPANESE
マスターベーション マイケル ・ ジョーダンを呼び出すことを誇りにする何かではないです。
BACK INTO ENGLISH
Masturbation is not something to be proud to call Michael Jordan.
INTO JAPANESE
オナニーはマイケル・ジョーダンを呼び出すことが誇りに思うものではありません。
BACK INTO ENGLISH
Masturbation is not something I am proud to call Michael Jordan.
INTO JAPANESE
オナニーは、私はマイケル・ジョーダンを呼ぶことを誇りに思いますものではありません。
BACK INTO ENGLISH
Masturbation is, I is not something I am proud to be called the Michael Jordan.
INTO JAPANESE
オナニーは私がマイケル・ジョーダンと呼ばれることを誇りに思いますものではありません、です。
BACK INTO ENGLISH
Masturbation is not, I am proud that I called Michael Jordan's.
INTO JAPANESE
オナニーは私がマイケル・ジョーダンのと呼ばれることを誇りに思っています、ではありません。
BACK INTO ENGLISH
Masturbation is proud that I called the Michael Jordan, a there is no.
INTO JAPANESE
マスターベーションはマイケル ・ ジョーダンを呼ばれるがあることを誇りに思ってないです。
BACK INTO ENGLISH
Masturbation is not proud to be there, but called the Michael Jordan.
INTO JAPANESE
オナニーはそこであることを誇りに思っていないですが、マイケル・ジョーダンと呼ばれます。
BACK INTO ENGLISH
Masturbation is not proud to be a there, but it is referred to as the Michael Jordan.
INTO JAPANESE
オナニーはそこに誇りを持っていませんが、それはマイケル・ジョーダンと呼ばれています。
BACK INTO ENGLISH
Masturbation does not have a pride there, but it has been called the Michael Jordan.
INTO JAPANESE
オナニーが誇りを持っていないが、それはマイケル・ジョーダンと呼ばれています。
BACK INTO ENGLISH
Masturbation does not have a pride, but it has been called the Michael Jordan.
INTO JAPANESE
オナニーは誇りを持っていないが、それはマイケル・ジョーダンと呼ばれています。
BACK INTO ENGLISH
Masturbation has no pride, but it is known as Michael Jordan.
INTO JAPANESE
オナニーには誇りを持っていませんが、それはマイケル・ジョーダンとして知られています。
BACK INTO ENGLISH
We do not have the pride to masturbation, but it has been known as Michael Jordan.
INTO JAPANESE
私たちは、マスターベーションに誇りを持っていないが、それはマイケル・ジョーダンとして知られています。
BACK INTO ENGLISH
We have pride in masturbation, it is known as Michael Jordan.
INTO JAPANESE
私たちは、それはマイケル・ジョーダンとして知られている、マスターベーションに誇りを持っています。
BACK INTO ENGLISH
We that masturbation is known as Michael Jordan has pride.
INTO JAPANESE
我々はそのマスターベーションはマイケル・ジョーダンが誇りを持っているとして知られています。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium