YOU SAID:

Not too long ago, I was dancing for dollars No, it's really rude if I let you meet my mama You don't want a girl like me I'm too crazy For every other girl you meet its fugazy

INTO JAPANESE

あまりにもずっと前に、私はドルのために踊っていたいいえ、あなたが私のママに会えるようにすると本当に失礼ですあなたは私のような女の子が嫌いです私はあまりにも狂っています他のすべての女の子のためにあなたはfugazy

BACK INTO ENGLISH

Too long ago, I was dancing for the dollar No, it is really rude to let you see my mama You hate the girls like me I am too crazy All else For girls you are fugazy

INTO JAPANESE

あまりにもずっと前に、私はドルのために踊っていたいいえ、それはあなたが私のママを見ることを本当に失礼ですあなたは私のような女の子を嫌う私はあまりにも狂っているすべての他の女の子のためにあなたはfugazyです

BACK INTO ENGLISH

Too long ago, I was dancing for the dollar, it is really rude of you to see my mama You hate the girl like me I'm too crazy All the other For girls you are fugazy

INTO JAPANESE

あまりにもずっと前に、私はドルのために踊っていた、それはあなたの私のママを見るためにあなたの本当に失礼ですあなたは私のような少女を嫌う私はあまりにも狂っているすべての他の女の子のためにあなたはfugazyです

BACK INTO ENGLISH

Too long ago, I was dancing for the dollar, it is your really rude to see your my mama You hate the girl like me I'm too crazy All else For girls you are fugazy

INTO JAPANESE

あまりにもずっと前に、私はドルのために踊っていた、それはあなたの本当に私のママを見て失礼ですあなたは私のような少女を嫌う私はあまりにも狂っているすべての他のすべての女の子のためにfugazy

BACK INTO ENGLISH

Too long ago, I was dancing for the dollar, it is rude to see your really my mom You hate a girl like me I'm too crazy All all the other Fugazy for girls

INTO JAPANESE

長すぎる前に、私はドルのために踊っていた、参照してくださいに失礼だ、本当に私の母は、私のような女の子を嫌う私は、あまりにもクレイジーすべてすべて、他 Fugazy 女の子のため

BACK INTO ENGLISH

Long to see before too, I was dancing for $ rude, really my mom, like me too crazy I hate the girl all in all, the other for Fugazy girls

INTO JAPANESE

前にも、私踊っていた $ 失礼、本当に私のお母さんを見るまでは、私のようなあまりにもクレイジー私は女の子嫌いすべてのすべてで、他の Fugazy 女の子のため

BACK INTO ENGLISH

From $ rude, I was dancing ago we even really see my mom like me too crazy I is for other Fugazy girls all girls hate everything in

INTO JAPANESE

舞ってから $ 失礼、前我々 も本当に私のような私の母を見る、すべての女の子が嫌いですべての他の Fugazy 女の子私があまりにもクレイジー

BACK INTO ENGLISH

Falling from $ rude, we we also really like me hate my mother, all the girls, Fugazy girl I all the other crazy too

INTO JAPANESE

落下母, すべての女の子, Fugazy 女の子を嫌い私 $ 失礼な我々 も本当に好きなことから私は他のすべてのクレイジーすぎます。

BACK INTO ENGLISH

Fall MOM, all the girls, Fugazy girls hate me from $ rude we also really like I all too crazy.

INTO JAPANESE

秋ママ, すべての女の子, 私 $ 失礼だから我々 も本当に好きなすべて余りに狂気 Fugazy 女の子嫌い。

BACK INTO ENGLISH

Fall mum, all the girls, I hate crazy Fugazy girl too from $ rude we really like everything.

INTO JAPANESE

秋ママ, すべての女の子, $ からあまりにも狂気の Fugazy の女の子は失礼な我々 は本当にすべてを好き嫌い。

BACK INTO ENGLISH

Fall MOM, all the girls, $ too Fugazy crazy girl is rude we really all it likes and dislikes.

INTO JAPANESE

秋のママ、すべての女の子は、$ Fugazy クレイジー ガールは失礼すぎる我々 は本当にすべてそれの好き嫌い。

BACK INTO ENGLISH

Mama for autumn, all the girls $ Fugazy crazy girl.... we are really all it likes, dislikes.

INTO JAPANESE

秋のママ、すべて女の子 $ Fugazy クレイジーの女の子... 我々 は本当にすべて、嫌いなものが好き。

BACK INTO ENGLISH

Every fall MOM, girls $ Fugazy crazy girls. We are really all like stuff you hate.

INTO JAPANESE

毎年秋には、$ Fugazy 狂気女の子のお母さん。我々 は、実際にすべてあなたが憎むもののようです。

BACK INTO ENGLISH

Every year in the fall, is $ Fugazy madness girl's mother. We are like you really hate all things.

INTO JAPANESE

毎年、秋には $ Fugazy の狂気女の子の母です。我々 は、すべての事を本当に嫌いのよう。

BACK INTO ENGLISH

Each year, the fall is $ Fugazy madness girl's mother. We are all really kind of hate.

INTO JAPANESE

毎年、秋は $ Fugazy の狂気の女の子の母です。我々 は、すべて本当に嫌い。

BACK INTO ENGLISH

Each year, autumn is the mother $ Fugazy crazy girls. We are all really hate.

INTO JAPANESE

毎年、秋は母親の $ Fugazy 狂気の女の子です。我々 はすべてが本当に嫌いです。

BACK INTO ENGLISH

Each year, autumn is the mother $ Fugazy crazy girls. We are all really hate.