YOU SAID:

Not too bad, I’ve just picked up drums, and I’m starting to get the hang of it.

INTO JAPANESE

悪くない、私はただドラムを選んだし、私はそれのこつを取得し始めています。

BACK INTO ENGLISH

Not bad, I just chose the drums, and I it's tips are starting to get.

INTO JAPANESE

悪くはない、私はちょうど選んだドラムとそれのヒントを取得し始めています。

BACK INTO ENGLISH

Bad, not I he is starting get drums just picked and it tips.

INTO JAPANESE

悪い、ない彼は始めて私はちょうど選んだドラムを得るし、それがヒントします。

BACK INTO ENGLISH

Not bad, he started I get the drum just picked, it tips.

INTO JAPANESE

悪くはない、彼は始めた私はちょうど選んだドラムを得る、それがヒントします。

BACK INTO ENGLISH

Not bad, he began I get the drums I just chose, it hints.

INTO JAPANESE

悪くない、彼は私がちょうど選んだドラムを手に入れ始めた、それはヒント。

BACK INTO ENGLISH

Not bad, he began to get the drum I just chose, it is a hint.

INTO JAPANESE

悪くない、彼は私がちょうど選択したドラムを取得し始めた、それはヒントです。

BACK INTO ENGLISH

Not bad, he began to get the drum I just chose, it is a hint.