YOU SAID:
Not to the swift, the race: Not to the strong, the fight: Not to the righteous, perfect grace: Not to the wise, the light. But often faltering feet Come surest to the goal; And they who walk in darkness meet The sunrise of the soul.
INTO JAPANESE
スウィフト、レースに: ないとの強い戦い: 義人にない完璧恵み: 賢明な光に。 しばしば悪化フィート来る; 目標に確実です 闇の中を歩く人たちは魂の日の出を満たしています。
BACK INTO ENGLISH
Swift, race: no strong battle: the righteous is not perfect: light sensible to. Often come worse feet; The goal is definitely meets the Sunrise of the soul are the people who walk in the darkness.
INTO JAPANESE
迅速なレース: ない強力な戦い: 義人が完璧ではない: 光するが賢明。頻繁に来る悪い足;目標は間違いなく満たしている魂の日の出は、暗闇の中を歩く人々 です。
BACK INTO ENGLISH
Quick race: not a strong battle: righteous is not perfect: light but sensible. Bad feet comes often; goal undoubtedly meets the soul of Sunrise is the people who walk in the darkness.
INTO JAPANESE
クイック レース: 強力な戦いではなく: 義人完璧ではない: 光が分別があります。悪い足はなる;目標は、間違いなくの魂を満たしているサンライズは暗闇の中を歩く人々。
BACK INTO ENGLISH
Quick race: a strong fight, but: the righteous is not perfect: there is a light that. Would be bad; the goal is definitely Sunrise meets the soul's people to walk in the dark.
INTO JAPANESE
クイック レース: 強力な戦いが: 義人が完璧ではない: 光があること。悪いのだろう目標は間違いなく日の出は、暗闇の中を歩く魂の人々 を満たしています。
BACK INTO ENGLISH
Quick race: a powerful game though: the righteous is not perfect: there is light. Bad goal is undoubtedly meet people walking in the dark soul of sunrise.
INTO JAPANESE
クイック レース: 強力なゲームしかし: 義人が完璧ではない: 光があります。不適切な目標は、間違いなく日の出の暗い魂を歩いて人々 を満たすです。
BACK INTO ENGLISH
Quick race: powerful games and funny: the righteous is not perfect: there is a light. Inappropriate target for people to meet, walk a soul without a doubt, the darkest of Sunrise's.
INTO JAPANESE
クイック レース: 強力なゲームと面白い: 義人が完璧ではない: 光があります。人と出会う、不適切なターゲットは、疑いなく、日の出の暗い魂を歩きます。
BACK INTO ENGLISH
Quick race: a powerful game and funny: the righteous is not perfect: there is a light. Inappropriate target, meet people, without a doubt, walk down the dark soul of the sunrise.
INTO JAPANESE
クイック レース: 強力なゲームと面白い: 義人が完璧ではない: 光があります。不適切なターゲットは、疑いもなく、人に出会う、日の出の暗い魂を歩きます。
BACK INTO ENGLISH
Quick race: a powerful game and funny: the righteous is not perfect: there is a light. Inappropriate target walks without a doubt, meeting people, dark Sunrise of the soul.
INTO JAPANESE
クイック レース: 強力なゲームと面白い: 義人が完璧ではない: 光があります。不適切なターゲットは、疑いなく、人との出会い、魂の暗い日の出散歩します。
BACK INTO ENGLISH
Quick race: a powerful game and funny: the righteous is not perfect: there is a light. An incorrect target, no doubt, dark Sunrise of the soul, meet people and take a walk.
INTO JAPANESE
クイック レース: 強力なゲームと面白い: 義人が完璧ではない: 光があります。間違いなく、魂の暗い日の出など、不正な対象は人に出会うし、散歩します。
BACK INTO ENGLISH
Quick race: a powerful game and funny: the righteous is not perfect: there is a light. Without a doubt, meeting people is illegal, such as the dark Sunrise of the soul, and walk in the.
INTO JAPANESE
クイック レース: 強力なゲームと面白い: 義人が完璧ではない: 光があります。間違いなく、人との出会いは違法、魂との散歩の暗い日の出など。
BACK INTO ENGLISH
Quick race: a powerful game and funny: the righteous is not perfect: there is a light. Without a doubt, meeting people is illegal,, dark Sunrise of the soul and take a walk.
INTO JAPANESE
クイック レース: 強力なゲームと面白い: 義人が完璧ではない: 光があります。間違いなく、人との出会いは魂の違法、暗い日の出と散歩します。
BACK INTO ENGLISH
Quick race: a powerful game and funny: the righteous is not perfect: there is a light. Without a doubt, meeting people and takes a walk and the illegality of the soul, dark sunrise.
INTO JAPANESE
クイック レース: 強力なゲームと面白い: 義人が完璧ではない: 光があります。間違いなく、人との出会いと散歩と魂、暗い日の出の違法性がかかります。
BACK INTO ENGLISH
Quick race: a powerful game and funny: the righteous is not perfect: there is a light. Without a doubt, take illicit sex encounters and walks with soul, dark sunrise.
INTO JAPANESE
クイック レース: 強力なゲームと面白い: 義人が完璧ではない: 光があります。間違いなく、違法性の出会いと魂、暗い日の出と一緒に散歩を取る。
BACK INTO ENGLISH
Quick race: a powerful game and funny: the righteous is not perfect: there is a light. Without a doubt, take a stroll along with illicit sex encounters and soul, dark sunrise.
INTO JAPANESE
クイック レース: 強力なゲームと面白い: 義人が完璧ではない: 光があります。間違いなく、違法性の出会い、魂、暗い日の出と共に散歩します。
BACK INTO ENGLISH
Quick race: a powerful game and funny: the righteous is not perfect: there is a light. Without a doubt, along with illicit sex personals, soul, dark Sunrise walk.
INTO JAPANESE
クイック レース: 強力なゲームと面白い: 義人が完璧ではない: 光があります。違法なセックス出会いと共に、間違いなく魂、暗い日の出を歩きます。
BACK INTO ENGLISH
Quick race: a powerful game and funny: the righteous is not perfect: there is a light. Walk along with illicit sex encounters, without a doubt, dark soul, sunrise.
INTO JAPANESE
クイック レース: 強力なゲームと面白い: 義人が完璧ではない: 光があります。違法なセックス出会い、疑い、暗い魂、日の出とともに歩きます。
BACK INTO ENGLISH
Quick race: a powerful game and funny: the righteous is not perfect: there is a light. Illegal sex dating, no doubt, walk along with the dark soul, sunrise.
INTO JAPANESE
クイック レース: 強力なゲームと面白い: 義人が完璧ではない: 光があります。出会い系、違法風俗は間違いなく、暗い魂と一緒に歩いて日の出。
BACK INTO ENGLISH
Quick race: a powerful game and funny: the righteous is not perfect: there is a light. Illegal sex, dating without a doubt the dark soul walking with sunrise.
INTO JAPANESE
クイック レース: 強力なゲームと面白い: 義人が完璧ではない: 光があります。違法風俗は、疑いもなく日の出と歩いて暗い魂をデートします。
BACK INTO ENGLISH
Quick race: a powerful game and funny: the righteous is not perfect: there is a light. Illicit sex is without doubt walking with sunrise, dating the dark soul.
INTO JAPANESE
クイック レース: 強力なゲームと面白い: 義人が完璧ではない: 光があります。違法性は疑いもなく日の出と歩行、暗い魂をデートします。
BACK INTO ENGLISH
Quick race: a powerful game and funny: the righteous is not perfect: there is a light. Illegality are dating without a doubt the Sun and walking the dark soul.
INTO JAPANESE
クイック レース: 強力なゲームと面白い: 義人が完璧ではない: 光があります。違法性の疑いもなく付き合っている太陽と暗い魂を歩きます。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium