YOU SAID:

not to be confused with Timflation, which is when Tim eats too many cans of beans

INTO JAPANESE

Timがあまりにも多くの缶詰の豆を食べるときは、Timflationと混同しないでください。

BACK INTO ENGLISH

When Tim eats too many canned beans, do not confuse it with Timflation.

INTO JAPANESE

Timがあまりにも多くの缶詰の豆を食べるとき、Timflationと混同しないでください。

BACK INTO ENGLISH

When Tim eats too many canned beans, do not confuse it with Timflation.