YOU SAID:
Not the sharped tool in the shed
INTO JAPANESE
小屋の鋭利な道具ではない
BACK INTO ENGLISH
Not a sharp tool in a cabin
INTO JAPANESE
キャビン内の鋭利な道具ではない
BACK INTO ENGLISH
It is not a sharp tool in the cabin
INTO JAPANESE
キャビン内の鋭利な道具ではありません
BACK INTO ENGLISH
Not a sharp tool in the cabin
INTO JAPANESE
キャビン内の鋭利な道具ではない
BACK INTO ENGLISH
It is not a sharp tool in the cabin
INTO JAPANESE
キャビン内の鋭利な道具ではありません
BACK INTO ENGLISH
Not a sharp tool in the cabin
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium