YOU SAID:

Not the only thing i do

INTO JAPANESE

私が行う唯一のことないです。 が

BACK INTO ENGLISH

It is not the only thing that I do. But

INTO JAPANESE

私は唯一のものではないです。しかし

BACK INTO ENGLISH

Is not the only thing in my. However,

INTO JAPANESE

唯一のものではない私。ただし、

BACK INTO ENGLISH

I is not the only one. Provided, however,

INTO JAPANESE

私は 1 つだけではないです。ただし、

BACK INTO ENGLISH

My only one is not. Provided, however,

INTO JAPANESE

私の 1 つだけではありません。ただし、

BACK INTO ENGLISH

It is not only one of my. Provided, however,

INTO JAPANESE

それは 1 つだけではない私。ただし、

BACK INTO ENGLISH

It's only one, not me. Provided, however,

INTO JAPANESE

それは私ではなく 1 とのみです。ただし、

BACK INTO ENGLISH

It's not me, is the one and only. Provided, however,

INTO JAPANESE

じゃない、私は 1 つだけです。ただし、

BACK INTO ENGLISH

So no, I'm only one. Provided, however,

INTO JAPANESE

ないように、私は 1 つだけです。ただし、

BACK INTO ENGLISH

Do not, I am only one. Provided, however,

INTO JAPANESE

しないと、私は 1 つだけです。ただし、

BACK INTO ENGLISH

Do not, and I am only one. Provided, however,

INTO JAPANESE

そうでないと私は 1 つだけ。ただし、

BACK INTO ENGLISH

Otherwise I'm just one. Provided, however,

INTO JAPANESE

そうでなければ、私は 1 つだけです。ただし、

BACK INTO ENGLISH

Otherwise, I am only one. Provided, however,

INTO JAPANESE

そうでなければ、私は 1 つだけです。ただし、

BACK INTO ENGLISH

Otherwise, I am only one. Provided, however,