YOU SAID:
Not that inklusivness would become a good trend, but...
INTO JAPANESE
その不服楽は良い傾向になるわけではありませんが..
BACK INTO ENGLISH
That appeal doesn't mean it's going to be a good trend.
INTO JAPANESE
その魅力は、それが良い傾向になることを意味するものではありません。
BACK INTO ENGLISH
Its appeal doesn't mean that it will be a good trend.
INTO JAPANESE
その魅力は、それが良い傾向になることを意味するものではありません。
BACK INTO ENGLISH
Its appeal doesn't mean that it will be a good trend.
This is a real translation party!