YOU SAID:

not sure theyre pretty even i think, retals has had more impact in games recently i think

INTO JAPANESE

私が思っても、それらが美しいかどうかはわかりませんが、最近のゲームではレタルの方が大きな影響を与えていると思います

BACK INTO ENGLISH

Even though I think, I don't know if they are beautiful or not, but I think Letal has more influence in recent games

INTO JAPANESE

と思いつつも、美しいかどうかは分かりませんが、最近のゲームではリータルの方が影響力があると思います

BACK INTO ENGLISH

I don't know if it's beautiful or not, but I think Lethal has more influence in recent games.

INTO JAPANESE

美しいかどうかは分かりませんが、最近のゲームではリーサルの方が影響力があると思います。

BACK INTO ENGLISH

I don't know if it's beautiful or not, but I think Lethal has more influence in recent games.