YOU SAID:

Not sure, but I think he is talking about the bottom guide angle. The angle on the bottom only needs to be between the return sweep angle and the charge bed. Can you ask them where in the sorter was this pic taken?

INTO JAPANESE

わからない、下部ガイド角度について話していると思う。底面の角度だけ戻り掃引角度と電荷のベッドの間にある必要があります。 あなたの並べ替えこの写真が撮影された場所をもらうことができますか。

BACK INTO ENGLISH

I do not know, talking about the bottom guide angle. You must return on the bottom of the angle, sweep angle and charge between. You can get a sort of where this picture was taken?

INTO JAPANESE

私はわからないが、下部ガイド角度について話しています。角度、スイープ角度との間の下部に返す必要があります。この写真が撮影された場所のようなものを得ることができますか。

BACK INTO ENGLISH

I'm not sure, but talk about the bottom guide angle. At the bottom of the angle, sweep angle and should be returned. You can get something like where this photo was taken?

INTO JAPANESE

私はわからないが、下部ガイド角度についての話。At 角度の下部角を掃引し、返される必要があります。この写真が撮影されたような何かを得ることができますか。

BACK INTO ENGLISH

I'm not sure, but talk about the bottom guide angle. You must sweep the angle at the bottom corner and then returned. Out what this photo is taken or can get.

INTO JAPANESE

私はわからないが、下部ガイド角度についての話。あなたは下隅に角を掃引する必要がありますされ、返されます。どのような写真を撮影、または得ることができます。

BACK INTO ENGLISH

I'm not sure, but talk about the bottom guide angle. Need to sweep angle in the corner you and returned. Take any photos, or you can get.

INTO JAPANESE

私はわからないが、下部ガイド角度についての話。掃引する必要があります斜め角にして返されます。写真を撮る、または得ることができます。

BACK INTO ENGLISH

I'm not sure, but talk about the bottom guide angle. Oblique angle must be swept, is returned. You can take pictures or get.

INTO JAPANESE

私はわからないが、下部ガイド角度についての話。斜めの角度は、掃引する必要がありますが返されます。写真を撮るまたは取得できます。

BACK INTO ENGLISH

I'm not sure, but talk about the bottom guide angle. Oblique angle, sweep must be returned. Take pictures or you can get.

INTO JAPANESE

私はわからないが、下部ガイド角度についての話。斜め、掃引する必要があるれます。写真を撮る、またはあなたが得ることができます。

BACK INTO ENGLISH

I'm not sure, but talk about the bottom guide angle. Angle, need to sweep will be. You can take a picture, or you will get.

INTO JAPANESE

私はわからないが、下部ガイド角度についての話。角度、必要掃引になります。写真を撮ることができるかが表示されます。

BACK INTO ENGLISH

I'm not sure, but talk about the bottom guide angle. Should sweep angle. Shows you can take pictures.

INTO JAPANESE

私はわからないが、下部ガイド角度についての話。角を掃引する必要があります。写真を撮ることができますを示しています。

BACK INTO ENGLISH

I'm not sure, but talk about the bottom guide angle. You must sweep angle. You can take a picture shows.

INTO JAPANESE

私はわからないが、下部ガイド角度についての話。角を掃引する必要があります。ショー写真を撮ることができます。

BACK INTO ENGLISH

I'm not sure, but talk about the bottom guide angle. You must sweep angle. You can take a picture show.

INTO JAPANESE

私はわからないが、下部ガイド角度についての話。角を掃引する必要があります。画像のショーを取ることができます。

BACK INTO ENGLISH

I'm not sure, but talk about the bottom guide angle. You must sweep angle. You can take a picture show.