YOU SAID:

Not really sure how to feel about it Something in the way you move Makes me feel like I can't live without you It takes me all the way I want you to stay It's not much of a life you're living It's not just something you take it's given Round and around and around and around we go Oh now, tell me now, tell me now, tell me now you know

INTO JAPANESE

本当に方法がわからない、それ何かラウンドと周りとの周りを与える移動する方法で何かを感じさせる私かかるすべてのあなたにそれをし方法が生活している生活の多くではないあなたなしじゃ生きていけないようなだけではなくそれについて感じること周り我々 今行って、今すぐ教えて、今教えて、教えてください今あなたが知っていると

BACK INTO ENGLISH

Really do not know how, Much of life how to live, I feel something that something round and around and around to move in ways that you take all of it and not live it not your's feel about it, as well as there is no such thing around

INTO JAPANESE

本当にわからない方法、ずっと生活するライブ、私の気持ち何か何かラウンドとその周辺の約すべてのそれを取るしていない住んでいないの方法で移動するあなたの周りのようなものがあるよくないそれについて感じる 's

BACK INTO ENGLISH

Really do not know how to live long live, my feeling about something round and around about something like you take it all didn't do not live in a way to move around is not good it feel ' s

INTO JAPANESE

本当に長い間ライブする方法を知っていない、あなたはそれをすべてを取るようなものについての何かラウンドとその周辺についての私の気持ちをしていない周りを移動する方法に住んでいないが良い感じの

BACK INTO ENGLISH

You do not know how to live for a really long time live in how to move around do not do something about things like take it all round and around about my feelings for better feel

INTO JAPANESE

あなたは本当に長い時間のために生きる方法を知りません。周りを回る方法で生きていきます。より良い気分のために、私の気持ちについて一周して回るようなことについて何かをしないでください。

BACK INTO ENGLISH

You do not know how to live for a really long time. I will live by way of turning around. For a better feeling, please do something about going round about my feelings.

INTO JAPANESE

あなたは本当に長い時間のために生きる方法を知らない。私は回って回って生きる。気持ちを良くするために、私の気持ちについて回っていくことについて何かしてください。

BACK INTO ENGLISH

You do not know how to live for a really long time. I turn around and live. Please do something about turning about my feelings to improve my feelings.

INTO JAPANESE

あなたは本当に長い時間のために生きる方法を知らない。私は回り、生きる。感情を改善するために私の気持ちを変えることについて何かしてください。

BACK INTO ENGLISH

You do not know how to live for a really long time. I turn around and live. Please do something about changing my feelings to improve emotions.

INTO JAPANESE

あなたは本当に長い時間のために生きる方法を知らない。私は回り、生きる。感情を改善するために自分の気持ちを変えてください。

BACK INTO ENGLISH

You do not know how to live for a really long time. I turn around and live. Please change your feelings to improve your emotions.

INTO JAPANESE

あなたは本当に長い時間のために生きる方法を知らない。私は回り、生きる。あなたの感情を改善するためにあなたの気持ちを変えてください。

BACK INTO ENGLISH

You do not know how to live for a really long time. I turn around and live. Please change your feelings to improve your emotions.