YOU SAID:
Not people are all pure white in japan. Where I'm from on Kanto I see many skin gradients.
INTO JAPANESE
日本では人が真っ白というわけではありません。 関東の出身地では、肌のグラデーションがたくさん見られます。
BACK INTO ENGLISH
People are not pure white in Japan. In my hometown of Kanto, I can see many skin gradations.
INTO JAPANESE
日本では人は真っ白ではありません。 私の故郷関東では、肌のグラデーションがたくさん見られます。
BACK INTO ENGLISH
People are not pure white in Japan. In my hometown of Kanto, I see a lot of skin gradations.
INTO JAPANESE
日本では人は真っ白ではありません。 故郷の関東では、肌のグラデーションがたくさん見られます。
BACK INTO ENGLISH
People are not pure white in Japan. In my hometown of Kanto, I can see many skin gradations.
INTO JAPANESE
日本では人は真っ白ではありません。 私の故郷関東では、肌のグラデーションがたくさん見られます。
BACK INTO ENGLISH
People are not pure white in Japan. In my hometown of Kanto, I see a lot of skin gradations.
INTO JAPANESE
日本では人は真っ白ではありません。 故郷の関東では、肌のグラデーションがたくさん見られます。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium