YOU SAID:
Not only is he jacked, he eats at the chillest restaurants, wears the freshest clothes, and hangs out with the hottest dudes
INTO JAPANESE
彼は筋肉がすごいだけでなく、おしゃれなレストランで食事をし、最新の服を着て、イケてる男たちと出かけます
BACK INTO ENGLISH
Not only does he have great muscles, he eats in fancy restaurants, wears the latest clothes, and hangs out with hot guys.
INTO JAPANESE
彼は素晴らしい筋肉を持っているだけでなく、高級レストランで食事をし、最新の服を着て、イケメンたちと付き合っています。
BACK INTO ENGLISH
Not only does he have amazing muscles, he eats at fancy restaurants, wears the latest clothes, and hangs out with hot guys.
INTO JAPANESE
彼は素晴らしい筋肉を持っているだけでなく、高級レストランで食事をし、最新の服を着て、イケメンたちと出かけます。
BACK INTO ENGLISH
Not only does he have amazing muscles, he eats at fancy restaurants, wears the latest clothes, and hangs out with hot guys.
You've done this before, haven't you.