YOU SAID:
Not only does the boy not become wise, but he has driven me crazy.
INTO JAPANESE
その少年は賢くならないだけでなく、私を夢中にさせてくれました。
BACK INTO ENGLISH
Not only did the boy not get smarter, he made me crazy.
INTO JAPANESE
その少年は頭が良くならないだけでなく、私を夢中にさせた。
BACK INTO ENGLISH
Not only did the boy not get smart, he made me crazy.
INTO JAPANESE
その少年は頭が良くなかっただけでなく、私を夢中にさせた。
BACK INTO ENGLISH
Not only was the boy not smart, he made me crazy.
INTO JAPANESE
その少年は頭が良くなかっただけでなく、私を夢中にさせた。
BACK INTO ENGLISH
Not only was the boy not smart, he made me crazy.
Come on, you can do better than that.
