YOU SAID:

Not once have I ever meant duck

INTO JAPANESE

アヒルを意味したことは一度もありません

BACK INTO ENGLISH

Never meant a duck

INTO JAPANESE

アヒルを意味することはありません

BACK INTO ENGLISH

Does not mean a duck

INTO JAPANESE

アヒルを意味するものではありません

BACK INTO ENGLISH

Does not mean a duck