YOU SAID:

Not now, babygirl, daddy's getting his hair out of this dumb chair

INTO JAPANESE

今ではない、赤ちゃんの女の子、パパの この愚かな椅子から髪の毛を取り出す

BACK INTO ENGLISH

Now not a baby girl, daddy's Take your hair out of this stupid chair

INTO JAPANESE

今の赤ちゃんの女の子ではない、パパの この愚かな椅子からあなたの髪を取る

BACK INTO ENGLISH

Now baby girl not, daddy's Take your hair from this stupid chair

INTO JAPANESE

今の赤ちゃんの女の子ではない、パパの この愚かな椅子からあなたの髪を取る

BACK INTO ENGLISH

Now baby girl not, daddy's Take your hair from this stupid chair