YOU SAID:
Not my daughter, you BEEPing BEEP
INTO JAPANESE
私の娘ではなく、あなたはビープ音を出す
BACK INTO ENGLISH
Not my daughter, you make a beep
INTO JAPANESE
私の娘ではなく、あなたはビープ音を出す
BACK INTO ENGLISH
Not my daughter, you make a beep
You've done this before, haven't you.