YOU SAID:

Not more than an unforgettable experience. Since you went through a mill, And it will never be new love Be the same.

INTO JAPANESE

忘れられない経験ない以上。 ミルは、を経て、新しい恋はないでしょうから同じであります。

BACK INTO ENGLISH

At least not an unforgettable experience. Mill is gone, no new love will be just the same.

INTO JAPANESE

忘れられない経験では、少なくとも。工場がなくなって、新しい愛がちょうど同じであるないです。

BACK INTO ENGLISH

An unforgettable experience, at least. New love is just the same as the factory is gone there is no.

INTO JAPANESE

忘れられない経験を少なくとも。新しい愛があるだけで同じ工場になってないです。

BACK INTO ENGLISH

An unforgettable experience at least. Just have a new love and not be on the same plant.

INTO JAPANESE

忘れられない経験を少なくとも。新しい愛と同じ工場ではないです。

BACK INTO ENGLISH

An unforgettable experience at least. Not a new love and the same plant.

INTO JAPANESE

忘れられない経験を少なくとも。ない新しい愛と同じ植物です。

BACK INTO ENGLISH

An unforgettable experience at least. It is the same plant with no new love.

INTO JAPANESE

忘れられない経験を少なくとも。それ新しい愛と同じ植物です。

BACK INTO ENGLISH

An unforgettable experience at least. This is the same as new plants.

INTO JAPANESE

忘れられない経験を少なくとも。これは、新しい植物と同じです。

BACK INTO ENGLISH

An unforgettable experience at least. This is the same with new plants.

INTO JAPANESE

忘れられない経験を少なくとも。これは新しい植物と同じです。

BACK INTO ENGLISH

An unforgettable experience at least. This is the same with new plants.