YOU SAID:
Not knowing everything that there is to know means that you know that you do not know
INTO JAPANESE
知っていることをすべて知らないということは、知らないことを知っているということです。
BACK INTO ENGLISH
Not knowing everything you know means knowing something you don't know.
INTO JAPANESE
知っていることをすべて知らないということは、知らないことを知ることを意味します。
BACK INTO ENGLISH
Not knowing everything you know means knowing what you don't know.
INTO JAPANESE
知っていることすべてを知らないということは、知らないことを知ることを意味します。
BACK INTO ENGLISH
Not knowing everything you know means knowing what you don't know.
That didn't even make that much sense in English.