YOU SAID:
Not in My Presence, you don't! Take that! [BOOM!!] [LOUD CRASH!!]
INTO JAPANESE
知らない私の存在ではないのか! それを取る! 「ブーム!」 [大声でクラッシュ!]
BACK INTO ENGLISH
It's not that I don't know?! Take it! "Boom!" [Loud crash it!]
INTO JAPANESE
わからないということじゃないの? それをとって下さい! 「ブーム!」[大声でそれをクラッシュ!]
BACK INTO ENGLISH
It's not that you don't know? Take it! "Boom!" [Loud with crashing it!]
INTO JAPANESE
それはないことを知っていませんか? それをとって下さい!「ブーム!」[それをクラッシュすると大声で!]
BACK INTO ENGLISH
It does not know that? Take it! "Boom!" [Loud crash it!]
INTO JAPANESE
傀儡は操られている事を知らない。
BACK INTO ENGLISH
A puppet does not know that it is being controlled.
INTO JAPANESE
傀儡は操られている事を知らない。
BACK INTO ENGLISH
A puppet does not know that it is being controlled.
That didn't even make that much sense in English.