YOU SAID:

not in a box, not with a fox, not in a house, not with a mouse, i would not eat them here or there, i would not eat them anywhere, i would not eat green eggs and ham, i do not like them sam i am

INTO JAPANESE

私はそれらをどこでも食べないだろう、私は緑の卵とハムを食べないだろう、私はそれらを好きではないサム私は午前

BACK INTO ENGLISH

I will not eat them anywhere, I will not eat green eggs and ham, I do not like them Sam I am

INTO JAPANESE

私はどこにでもそれらを食べることはありません、私は緑の卵とハムを食べません、私はそれらを好きではありませんサム私は

BACK INTO ENGLISH

I never eat them anywhere, I do not eat green eggs and ham, I do not like them Sam I

INTO JAPANESE

私は決してそれらをどこでも食べる、私は緑の卵とハムを食べていない、私はそれらを好きではないサム

BACK INTO ENGLISH

I never eat them anywhere, I do not eat green eggs and ham, I do not like them Sam

INTO JAPANESE

私は決してそれらをどこでも食べる、私は緑の卵とハムを食べていない、私はそれらを好きではないサム

BACK INTO ENGLISH

I never eat them anywhere, I do not eat green eggs and ham, I do not like them Sam