YOU SAID:

not if i found it on the highway would I take it i said

INTO JAPANESE

高速道路で見つけたら、私はそれを取るだろうと私は言った

BACK INTO ENGLISH

I said I'd take it if I found it on the highway

INTO JAPANESE

高速道路で見つけたら持って行くと言った

BACK INTO ENGLISH

I said I'd take it if I found it on the highway.

INTO JAPANESE

高速道路で見つけたら持って行くと言った。

BACK INTO ENGLISH

When I found it on the highway, I said I'd take it.

INTO JAPANESE

高速道路で見つけた時、私はそれを取ると言った。

BACK INTO ENGLISH

When I found it on the highway, I said I'd take it.