YOU SAID:

Not I, nor anyone else can travel that road for you. You must travel it by yourself. It is not far. It is within reach. Perhaps you have been on it since you were born, and did not know. Perhaps it is everywhere - on water and land.

INTO JAPANESE

、私は誰もいないあなたのための道を移動できます。 それは、自分で旅行する必要があります。 遠くではないです。それに、届く。 おそらくあなたは生まれていたし、は知りませんでしたので、それをされています。 おそらくそれは、水と土地に - どこです。

BACK INTO ENGLISH

, You can move the way you not for everyone I. You need it to travel on their own. Is not that far away. It received. Probably you are born, and that not know, because it has been. Maybe it's water and land-where is the

INTO JAPANESE

、方法を移動することがでくみんなのためにない私。 あなたは自分で移動する必要があります。遠くにはそれはないです。 それは受け取った。 おそらく生まれているとされているので、それがわからない。多分それは水と土地の場所は、

BACK INTO ENGLISH

, Can decide how to at tsuyuri_kumin's for me is not. Should you move yourself. It is not far away. It received. That is probably born and do not know it. Maybe it's water and land where the

INTO JAPANESE

、決定することができますどのように五月七日くみん私のためではないです。あなた自身を移動する必要があります。 それは遠くないです。 それは受け取った。おそらく生まれているとはわからない。多分それは水、土地、

BACK INTO ENGLISH

And you can decide how to May 7 for my tsuyuri_kumin is not. You need to move your own. It is not far away. It received. I do not know and perhaps being born. Maybe it's water, land,

INTO JAPANESE

どのようにする可能性があります 7 私の五月七日くみんではないを決めることができます。 必要があります移動するあなた自身。 それは遠くないです。それは受け取った。私はわからない、おそらく生まれます。多分それは水、土地、

BACK INTO ENGLISH

How you might decide 7 I can decide not to be seven days old. You will need to move yourself. That is not far. It received. I do not know, probably born. Perhaps it is water, land,

INTO JAPANESE

どのように決定するか7私は7日にならないと決めることができます。あなたは自分自身を動かす必要があります。それほど遠くない。それは受け取った。私は知らない、おそらく生まれた。おそらくそれは水、土地、

BACK INTO ENGLISH

How can I decide 7 I can decide not to be 7 days. You need to move yourself. Not too far. It received. I do not know, probably born. Perhaps it is water, land,

INTO JAPANESE

私はどのようにして決定することができます7私は7日間ではないと決めることができます。あなたは自分自身を動かす必要があります。あまり遠くないです。それは受け取った。私は知らない、おそらく生まれた。おそらくそれは水、土地、

BACK INTO ENGLISH

I can decide how I can 7 I can decide not to be 7 days. You need to move yourself. It is not too far. It received. I do not know, probably born. Perhaps it is water, land,

INTO JAPANESE

私はどのようにして7日になるか決めることができます。あなたは自分自身を動かす必要があります。それほど遠くない。それは受け取った。私は知らない、おそらく生まれた。おそらくそれは水、土地、

BACK INTO ENGLISH

You can decide how, I will be 7 days. You need yourself. Not too far. It received. I don't know, probably was born. Maybe it's water, land,

INTO JAPANESE

決めることができますどのように、私は 7 日になります。自分に必要な。あまりにも遠くはないです。それは受け取った。私は知らない、おそらくは生まれました。多分それは水、土地、

BACK INTO ENGLISH

You can decide how I will be 7 days. He needs to. Too far is not. It received. I don't know, probably was born. Maybe it's water, land,

INTO JAPANESE

どのように 7 日間なるを決めることができます。彼はする必要があります。あまりにも遠くではありません。それは受け取った。私は知らない、おそらくは生まれました。多分それは水、土地、

BACK INTO ENGLISH

How does 7 days which can decide. He must be. So far, no. It received. I don't know, probably was born. Maybe it's water, land,

INTO JAPANESE

方法は 7 日間を決めることができます。彼はする必要があります。今のところ、ないです。それは受け取った。私は知らない、おそらくは生まれました。多分それは水、土地、

BACK INTO ENGLISH

How can decide for 7 days. He must be. So far, no. It received. I don't know, probably was born. Maybe it's water, land,

INTO JAPANESE

どのように 7 日間の決めることができます。彼はする必要があります。今のところ、ないです。それは受け取った。私は知らない、おそらくは生まれました。多分それは水、土地、

BACK INTO ENGLISH

You can decide how much for 7 days. He must be. So far, no. It received. I don't know, probably was born. Maybe it's water, land,

INTO JAPANESE

7 日間のどれだけを決定できます。彼はする必要があります。今のところ、ないです。それは受け取った。私は知らない、おそらくは生まれました。多分それは水、土地、

BACK INTO ENGLISH

7 days much can be determined. He must be. So far, no. It received. I don't know, probably was born. Maybe it's water, land,

INTO JAPANESE

7 日間くらいが決定することができます。彼はする必要があります。今のところ、ないです。それは受け取った。私は知らない、おそらくは生まれました。多分それは水、土地、

BACK INTO ENGLISH

7 to decide the days long. He must be. So far, no. It received. I don't know, probably was born. Maybe it's water, land,

INTO JAPANESE

7 日間を決定します。彼はする必要があります。今のところ、ないです。それは受け取った。私は知らない、おそらくは生まれました。多分それは水、土地、

BACK INTO ENGLISH

7 days to determine. He must be. So far, no. It received. I don't know, probably was born. Maybe it's water, land,

INTO JAPANESE

7 日間延長を決定します。彼はする必要があります。今のところ、ないです。それは受け取った。私は知らない、おそらくは生まれました。多分それは水、土地、

BACK INTO ENGLISH

7 days to determine. He must be. So far, no. It received. I don't know, probably was born. Maybe it's water, land,