YOU SAID:

Not I, believe me. You have dancing shoes with nimble soles, I have a sole of lead so stakes me to the ground I cannot move.

INTO JAPANESE

私ではありません、私を信じてください。あなたは軽快な靴底のダンスシューズを持っています、私は鉛の靴底を持っているので、私は動くことができない地面に私を賭けます。

BACK INTO ENGLISH

Believe me, not me. You have a nimble sole dance shoe, I have a lead sole, so I bet me on the ground where I can't move.

INTO JAPANESE

私ではなく、私を信じてください。あなたは軽快なソールのダンスシューズを持っています、私はリードソールを持っているので、私は動くことができない地面に私を賭けます。

BACK INTO ENGLISH

Believe me, not me. You have a nimble sole dance shoe, I have a lead sole, so I bet me on the ground where I can't move.