YOU SAID:

Not forgetting the tasks' unachievable, mountains unscaleable, towers unsearchable, itf its available

INTO JAPANESE

タスクの達成不可能、拡張不可能な山、探索不可能な塔を忘れないでください。

BACK INTO ENGLISH

Don't forget tasks unattainable, unexpandable mountains and unexplorable towers.

INTO JAPANESE

達成不可能、拡張不可能な山、探索不可能な塔のタスクを忘れないでください。

BACK INTO ENGLISH

Don't forget unattainable, unexpandable mountains and unexplorable tower tasks.

INTO JAPANESE

到達不可能、拡張不可能な山と探索不可能な塔のタスクを忘れないでください。

BACK INTO ENGLISH

Don't forget the unreachable, unexpandable mountains and unexplorable tower tasks.

INTO JAPANESE

到達不可能、拡張不可能な山と探索不可能な塔のタスクを忘れないでください。

BACK INTO ENGLISH

Don't forget the unreachable, unexpandable mountains and unexplorable tower tasks.