YOU SAID:

not for meant for any of us and for that I am proud

INTO JAPANESE

私たちの誰かのためではなく、そのために私は誇りに思っています

BACK INTO ENGLISH

For that I am proud but not for anyone of us

INTO JAPANESE

そのために私は誇りに思っていますが、私たちの誰にも

BACK INTO ENGLISH

I'm proud for that, but to all of us

INTO JAPANESE

私はそれを誇りに思っていますが、私たち全員に

BACK INTO ENGLISH

I'm proud of it, but to all of us

INTO JAPANESE

私はそれを誇りに思っていますが、私たち全員に

BACK INTO ENGLISH

I'm proud of it, but to all of us