YOU SAID:
not fish fingers for dinner again!
INTO JAPANESE
二度と夕食にフィッシュフィンガーを食べないでください!
BACK INTO ENGLISH
Never eat fish fingers for dinner again!
INTO JAPANESE
夕食にフィッシュフィンガーを二度と食べないでください。
BACK INTO ENGLISH
Never eat fish fingers for dinner again.
INTO JAPANESE
夕食にフィッシュフィンガーを二度と食べないでください。
BACK INTO ENGLISH
Never eat fish fingers for dinner again.
You've done this before, haven't you.