YOU SAID:

Not far off the topic in fairness haha

INTO JAPANESE

母は公平性で話題を離れて遠くないです。

BACK INTO ENGLISH

My mother is off-topic in fairness, is not far away.

INTO JAPANESE

私の母はオフトピック公平で、遠くはないです。

BACK INTO ENGLISH

My mother is off-topic in fairness not far.

INTO JAPANESE

私の母はオフトピック公平に遠くないです。

BACK INTO ENGLISH

My mother not fair, far off-topic.

INTO JAPANESE

私の母は公平ではない、これまでオフのトピック。

BACK INTO ENGLISH

My mother is not fair, so far off-topic.

INTO JAPANESE

私の母は公正なところにオフトピックではないです。

BACK INTO ENGLISH

My mother was at the fair is not off-topic.

INTO JAPANESE

私の母は昨日フェアはスレ違いではないです。

BACK INTO ENGLISH

Is not my mother yesterday at the fair is off-topic.

INTO JAPANESE

公正で昨日母がオフのトピックはありません。

BACK INTO ENGLISH

Just yesterday my mother off the topic.

INTO JAPANESE

話題を離れてちょうど昨日私の母。

BACK INTO ENGLISH

Off-topic just yesterday my mother.

INTO JAPANESE

話題を離れてちょうど昨日私の母。

BACK INTO ENGLISH

Off-topic just yesterday my mother.