YOU SAID:

Not everyone grows up to be like their parents. I mean, look at me, my parents were honest hard working people.

INTO JAPANESE

誰もが彼らの親のように育ちます。だって、私を見て、私の両親は正直勤勉な人々 だった。

BACK INTO ENGLISH

Everyone will grow as their parents. I mean, look at me, my parents were honest hard-working people.

INTO JAPANESE

みんなは、彼らの親として成長します。だって、私を見て、両親が正直勤勉な人々 だった。

BACK INTO ENGLISH

Everyone is growing as their parent. I was watching my parents are honest hardworking people.

INTO JAPANESE

みんなは、彼らの親として成長しています。私の両親は、正直勤勉な人々 を見ていた。

BACK INTO ENGLISH

Everyone has grown as their parent. My parents are honest hardworking people who looked

INTO JAPANESE

みんなは、彼らの親として成長しています。私の両親が見た正直勤勉な人

BACK INTO ENGLISH

Everyone has grown as their parent. Saw my parents be honest hardworking person

INTO JAPANESE

みんなは、彼らの親として成長しています。正直勤勉な人である私の両親を見た

BACK INTO ENGLISH

Everyone has grown as their parent. Saw the honest hard-working people that my parents

INTO JAPANESE

みんなは、彼らの親として成長しています。正直なハード作業を見た人々 が私の両親

BACK INTO ENGLISH

Everyone has grown as their parent. Honest hard-working people of my parents.

INTO JAPANESE

みんなは、彼らの親として成長しています。私の両親に正直ハード働く人々。

BACK INTO ENGLISH

Everyone has grown as their parent. My parents be honest hard working people.

INTO JAPANESE

みんなは、彼らの親として成長しています。私の両親は、正直勤勉な人々 をします。

BACK INTO ENGLISH

Everyone has grown as their parent. My parents are honest hard-working people.

INTO JAPANESE

みんなは、彼らの親として成長しています。私の両親は、正直勤勉な人です。

BACK INTO ENGLISH

Everyone has grown as their parent. My parents are honest hard-working people.