YOU SAID:
not doing much to beat the allegations there
INTO JAPANESE
そこに申し立てを打ち破るためにあまり努力していない
BACK INTO ENGLISH
There's not much effort put into defeating the allegations there.
INTO JAPANESE
そこでは疑惑を打ち破るための努力はあまり行われていない。
BACK INTO ENGLISH
There is not much effort being made to dispel suspicions there.
INTO JAPANESE
そこでは疑惑を払拭するための努力はあまり行われていない。
BACK INTO ENGLISH
There has been little effort to dispel suspicions there.
INTO JAPANESE
そこでは疑惑を払拭するための努力はほとんど行われていない。
BACK INTO ENGLISH
There has been little effort to dispel the suspicions.
INTO JAPANESE
疑惑を払拭するための努力はほとんど行われていない。
BACK INTO ENGLISH
Little effort has been made to dispel the allegations.
INTO JAPANESE
疑惑を払拭するための努力はほとんど行われていない。
BACK INTO ENGLISH
Little effort has been made to dispel the allegations.
You should move to Japan!