Translated Labs

YOU SAID:

Not dislikes me or finds me annoying that thing sends you directly to the hate word no stops and don’t pass go

INTO JAPANESE

私を嫌いでも、私が迷惑だとも思わない、それがあなたに嫌悪感のある言葉を直接送り込むことをノーストップでパスしないでください

BACK INTO ENGLISH

Don't hate me, don't think I'm a nuisance, don't pass no stop it sends hateful words straight to you

INTO JAPANESE

嫌いにしないで、迷惑だと思わないで、通り過ぎないで、止めないで、あなたに憎しみの言葉をストレートに送ります。

BACK INTO ENGLISH

Don't hate me, don't bother me, don't pass me by, don't stop me, I'll send you hateful words straight to you.

INTO JAPANESE

嫌いにしないで、気にしないで、通り過ぎないで、止めないで、あなたに直接憎しみの言葉を送ります。

BACK INTO ENGLISH

Don't hate, don't care, don't pass by, don't stop, I'll send you hateful words directly.

INTO JAPANESE

嫌わないで、気にしないで、通り過ぎないで、立ち止まらないで、嫌な言葉を直接送ります。

BACK INTO ENGLISH

Don't hate, don't care, don't pass by, don't stop, send hateful words directly.

INTO JAPANESE

嫌わない、気にしない、通り過ぎない、立ち止まらないで、憎しみの言葉を直接送ってください。

BACK INTO ENGLISH

Don't hate, don't care, don't pass by, don't stop, send your hateful words directly.

INTO JAPANESE

嫌わない、気にしない、通り過ぎない、立ち止まらないで、憎しみの言葉を直接送ってください。

BACK INTO ENGLISH

Don't hate, don't care, don't pass by, don't stop, send your hateful words directly.

Equilibrium found!

That didn't even make that much sense in English.

HOT PARTIES

You may want to crash these parties too

1
votes
19Feb13
1
votes
20Feb13
1
votes