YOU SAID:

not all trains hated or loved

INTO JAPANESE

すべての列車が嫌われたり愛されたりしたわけではありません

BACK INTO ENGLISH

Not all trains were hated or loved

INTO JAPANESE

すべての列車が嫌われたり愛されたりしたわけではありません

BACK INTO ENGLISH

Not all trains were hated or loved