YOU SAID:

Not all spectra in the full quasar catalogue are useful for this study, so we narrowed down the sample to a usable ‘intermediate’ sample which includes the N-loud objects of interest but also a much larger number of comparison quasars with similar quality spectra.

INTO JAPANESE

関心だけでなく、同じような質のスペクトルを比較クエーサーのはるかに大きい数の N 大声でオブジェクトを含む使用可能な '中間' サンプルにサンプル絞り込まれていくので、完全クエーサー カタログのすべてのスペクトルはこの研究に適しています。

BACK INTO ENGLISH

So much comparison between quasar spectra of similar quality, as well as the interest in N out of the large number of objects that can be used 'intermediate' samples sample aperture into which will complete quasar catalog of all spectrum works in this study.

INTO JAPANESE

'中間' ことができるオブジェクトの数が多いから N の興味と同様、同様の品質のクエーサーのスペクトルの多くの比較が使用されるようにサンプル サンプル絞りにはクエーサー本研究ではすべてのスペクトルの作品目録を完了します。

BACK INTO ENGLISH

From a large number of objects 'middle' that can be used many comparison of the spectra of quasars of similar quality, as well as interested N sample-sample drawing quasar paper catalogue of all Spectra completes.

INTO JAPANESE

使用することができます ' 中間' のオブジェクトの数が多いから興味 N サンプル サンプル図面クエーサー紙のカタログすべてのスペクトルと同様、同じような品質のクエーサーのスペクトルの多くの比較が完了します。

BACK INTO ENGLISH

Completes many comparison of the spectra of quasars, as well as the spectrum of interested N sample sample drawing quasar paper catalog all kind of the same quality from a large number of objects in the 'middle' that can be used.

INTO JAPANESE

興味 N サンプル サンプル図面クエーサー用紙カタログのスペクトルと同様、クエーサーのスペクトルの多くの比較に使用することができます '中間' 内のオブジェクトの数が多いから同じ品質のすべての種類を完了します。

BACK INTO ENGLISH

A large number of objects in the 'middle' can be used many a comparison of the spectra of quasars, as well as the spectrum of interested N sample sample drawing quasar paper catalog all kind of the same quality finish.

INTO JAPANESE

多数のオブジェクトを '中' にすることができます多く、クエーサーのスペクトルとして興味がある N サンプル サンプル図面クエーサー紙カタログの同じ品質のすべての種類を完了スペクトルの比較を使用しました。

BACK INTO ENGLISH

A lot can be 'inside' the large number of objects, N sample sample drawing quasar paper catalog would be interested as the spectra of quasars was using the complete spectrum of all kind of the same quality.

INTO JAPANESE

クエーサーのスペクトルは、同じ品質のすべての種類の完全なスペクトルを使用していた、N サンプル サンプル図面クエーサー紙カタログを興味がある、たくさん 'inside' 多数のオブジェクトできます。

BACK INTO ENGLISH

Quasar spectra are interested N sample sample drawing quasar paper catalog, use the complete spectrum of all types for the same quality, lot can be objects of 'inside' number.

INTO JAPANESE

クエーサーのスペクトル興味 N サンプル サンプル図面クエーサー紙カタログ、同じ品質のすべての種類の完全なスペクトルを使用して、多くの 'inside' 数のオブジェクトをすることができます。

BACK INTO ENGLISH

You can use the full spectrum of quasar Spectra interested N sample sample drawing quasar paper catalog, the same quality of all types 'inside' number of objects.

INTO JAPANESE

クエーサーのスペクトルの完全なスペクトルを使用することができます興味がある N サンプル サンプル図面クエーサー紙カタログ、'inside' オブジェクトの数のすべてのタイプの同じ品質。

BACK INTO ENGLISH

All types of N samples sample drawing quasar paper catalogs are interested can use the full spectrum of the quasar's spectrum 'inside' object number of the same quality.

INTO JAPANESE

すべてのタイプ N のサンプル サンプル図面クエーサーの紙カタログに興味があるは、'inside' 同じ品質のオブジェクト番号クエーサーのスペクトルの完全なスペクトルを使用できます。

BACK INTO ENGLISH

Interested in type N all the sample the sample drawing quasar paper catalog, you can use the full spectrum of 'inside' the same quality object number quasar spectra.

INTO JAPANESE

N すべてのサンプル サンプル図面クエーサー用紙カタログの種類に興味を持って、'inside' 同じ品質オブジェクト番号クエーサーのスペクトルの完全なスペクトルを使用できます。

BACK INTO ENGLISH

Interested in all sample sample drawing quasar paper catalog type, you can use the full spectrum of 'inside' the same quality object number quasar spectra.

INTO JAPANESE

図面のクエーサー紙カタログ種類すべてのサンプルに興味がある、'inside' 同じ品質オブジェクト番号クエーサーのスペクトルの完全なスペクトルを使用できます。

BACK INTO ENGLISH

All quasars paper catalog types for drawing samples can be used full spectrum of interest, 'inside' the same quality object number quasar spectra.

INTO JAPANESE

サンプル図面の紙カタログの種類をすることができますすべてのクエーサーは、'中' 同じ品質オブジェクト番号クエーサーのスペクトルに、興味の完全なスペクトルを使用します。

BACK INTO ENGLISH

All quasars can be kind of sample diagram paper catalog as 'medium' quality object number quasar's spectrum with a full spectrum of interest.

INTO JAPANESE

すべてのクエーサーは親切にすることができます興味の完全なスペクトルを持つ 'メディア品質オブジェクト番号クエーサーのスペクトルとしてサンプル図用紙カタログの。

BACK INTO ENGLISH

All quasars have a full spectrum of interests can be kind ' as a spectrum of media quality object number quasar sample diagram paper catalog.

INTO JAPANESE

親切にすることができます興味の完全なスペクトルがあるすべてクエーサー ' メディア品質オブジェクト番号クエーサー サンプル図は、紙カタログのスペクトルとして。

BACK INTO ENGLISH

All have a complete spectrum of interests can be very quasar ' media quality object number quasar sample diagram, as the spectrum of the paper catalog.

INTO JAPANESE

すべては非常にクエーサーをする利益することができますの完全なスペクトルを持っている ' メディア品質オブジェクト番号クエーサー サンプル図、紙カタログのスペクトルとして。

BACK INTO ENGLISH

All can profit to the quasar has a full spectrum ' as a spectrum of media quality object number quasar sample diagram paper catalog.

INTO JAPANESE

すべてに利益を得ることができます、クエーサーは完全なスペクトル ' メディア品質オブジェクト番号クエーサー サンプル図は、紙カタログのスペクトルとして。

BACK INTO ENGLISH

Can get the benefit to all, Quasar full spectrum ' media quality object number quasar sample figure, as the spectrum of the paper catalog.

INTO JAPANESE

すべては、クエーサーの完全なスペクトルへの利益を得ることができる ' メディア品質オブジェクト番号クエーサー サンプル図、紙カタログのスペクトルとして。

BACK INTO ENGLISH

All are able to profit to the full spectrum of the quasar ' as a spectrum of media quality object number quasar sample diagram paper catalog.

INTO JAPANESE

すべては、クエーサーの完全なスペクトルに利益を得ることができる ' メディア品質オブジェクト番号クエーサー サンプル図は、紙カタログのスペクトルとして。

BACK INTO ENGLISH

All can benefit to the full spectrum of the quasar ' media quality object number quasar sample figure, as the spectrum of the paper catalog.

INTO JAPANESE

クエーサーの完全なスペクトルをすべて受けることができます ' メディア品質オブジェクト番号クエーサー サンプル図、紙カタログのスペクトルとして。

BACK INTO ENGLISH

You can get all the full spectrum of the quasar ' as a spectrum of media quality object number quasar sample diagram paper catalog.

INTO JAPANESE

クエーサーのすべての完全なスペクトルを得ることができる ' メディア品質オブジェクト番号クエーサー サンプル図は、紙カタログのスペクトルとして。