YOU SAID:

Not all of the translations are exactly what I want but I still think this is pretty cool

INTO JAPANESE

すべての翻訳が私が望むものばかりではありませんが、私はまだこれがかなりクールだと思う

BACK INTO ENGLISH

Not all translations are exactly what I want, but I still think this is pretty cool

INTO JAPANESE

すべての翻訳が私が望むものを正確にしているわけではありませんが、私はまだこれがかなりクールだと思う

BACK INTO ENGLISH

Not all translations do exactly what I want, but I still think this is pretty cool

INTO JAPANESE

すべての翻訳が私が望むものを正確に行うわけではありませんが、私はまだこれがかなりクールだと思う

BACK INTO ENGLISH

Not all translations do exactly what I want, but I still think this is pretty cool