YOU SAID:

Not all chemicals are bad. Without chemicals such as hydrogen and oxygen, for example, there would be no way to make water, a vital ingredient in beer.

INTO JAPANESE

すべての化学物質が悪いわけではありません。たとえば、水素や酸素などの化学物質がなければ、ビールの重要な成分である水を作る方法はありません。

BACK INTO ENGLISH

Not all chemicals are bad. For example, without chemicals such as hydrogen and oxygen, there is no way to make water, an important component of beer.

INTO JAPANESE

すべての化学物質が悪いわけではありません。たとえば、水素や酸素などの化学物質がなければ、ビールの重要な成分である水を作る方法はありません。

BACK INTO ENGLISH

Not all chemicals are bad. For example, without chemicals such as hydrogen and oxygen, there is no way to make water, an important component of beer.