YOU SAID:

Not again, Sam! Stop being such a control freak! And that goes for you two as well, LH Michael and LH Michelle! You're both fired! Get out!

INTO JAPANESE

サムは再び! このようなコントロールフ リークされている停止! 同様に、次の 2 つの行くと LH マイケルと LH ミシェル! お前は両方首!出て行ってください！

BACK INTO ENGLISH

Sam is back! The control freak suspensions! Similarly, the two go LH Michael and LH Michelle! You're both neck! please go out!

INTO JAPANESE

サムが帰ってきた! コントロール フリーク サスペンション! 同様に、2 つは LH マイケルと LH ミシェルを行く!あなたは両方の首をしている!付き合って下さい!

BACK INTO ENGLISH

Sam is back! Control freak suspensions! As well as two LH Michael and LH Michelle go! you're both neck! me!

INTO JAPANESE

サムが帰ってきた! コントロール ・ フリーク懸濁液!2 つだけでなく、LH マイケルと LH ミシェルに行く!あなたは両方の首をしている!私は!

BACK INTO ENGLISH

Sam is back! Control-freak suspensions!, go to LH Michael and LH Michelle as well two! you're both neck! I!

INTO JAPANESE

サムが帰ってきた!コントロールフ リーク-懸濁液!、LH マイケルと LH ミシェル同様 2 つに進みます!あなたは両方の首をしている!私！

BACK INTO ENGLISH

Sam is back! freaks-suspension!, LH Michael and LH Michelle as well as two go! you're both neck! I!

INTO JAPANESE

サムが帰ってきた!フリーク サスペンション!、マイケル ・ LH LH ミシェルとの 2 つに行く!あなたは両方の首をしている!私！

BACK INTO ENGLISH

Sam came home! Freak Suspension!, Michael LH ​​LH go to Michel and two! You are both headed! I!

INTO JAPANESE

サムが帰宅!懸濁液はフリーク!、マイケル ・ LH LH はミシェルと 2 つに行く!あなたは両方の向かっている!私！

BACK INTO ENGLISH

Sam came home! suspension is a freak!, Michael and LH LH Michelle and go two! you both going! I!

INTO JAPANESE

サムが帰宅!懸濁液は異常!、マイケルと LH LH ミシェルと行く 2!あなたの両方に行く!私！

BACK INTO ENGLISH

Sam came home! suspension is unusual!, 2 LH LH Michelle Michael, go! go to both of you! I!

INTO JAPANESE

サムは家に帰った！サスペンションは珍しい！、2 LH LH Michelle Michael、go！あなたの両方に行く！私！

BACK INTO ENGLISH

Sam came home! The suspension is unusual! The 2 LH LH Michelle Michael, go! Go to the both of you! I!

INTO JAPANESE

サムは家に帰った！停止は珍しいです！ 2 LH LHミシェル・マイケル、行く！両方のあなたに行く！私！

BACK INTO ENGLISH

Sam came home! It is unusual for stop! 2 LH LH Michelle, Michael, go! Go to the both of you! I!

INTO JAPANESE

サムが帰宅!それは停止のために通常ではない!2 LH LH ミシェル、マイケルは、行く!あなたの両方に行く!私！

BACK INTO ENGLISH

Sam came home! it is not normal for stopping! 2 LH LH Michelle, Michael, go! go to both of you! I!

INTO JAPANESE

サムは家に帰った！それは停止するために正常ではありません！ 2 LH LHミシェル、マイケル、行く！あなたの両方に行く！私！

BACK INTO ENGLISH

Sam came home! In order to stop it is not normal! 2 LH LH Michelle, Michael, go! Go to the both of you! I!

INTO JAPANESE

サムが帰宅!それを停止するために正常ではない!2 LH LH ミシェル、マイケルは、行く!あなたの両方に行く!私！

BACK INTO ENGLISH

Sam came home! in order to stop it is not normal! 2 LH LH Michelle, Michael, go! go to both of you! I!

INTO JAPANESE

サムが帰宅!それを停止するために正常ではない!2 LH LH ミシェル、マイケルは、行く!あなたの両方に行く!私！

BACK INTO ENGLISH

Sam came home! in order to stop it is not normal! 2 LH LH Michelle, Michael, go! go to both of you! I!