YOU SAID:

Not a significant source of fat from calories.

INTO JAPANESE

カロリーから脂肪の重要な源ではないです。

BACK INTO ENGLISH

Is not a significant source of fat from calories.

INTO JAPANESE

カロリーから脂肪の重要な源ではありません。

BACK INTO ENGLISH

Is not an important source of fat in calories.

INTO JAPANESE

カロリーの脂肪の重要な源ではありません。

BACK INTO ENGLISH

Not a significant source of calories of fat.

INTO JAPANESE

脂肪のカロリーの重要な源ではないです。

BACK INTO ENGLISH

It is not an important source of fat calories.

INTO JAPANESE

そんな事ありません 私には不都合ではない 月曜日は店が暇で...

BACK INTO ENGLISH

No, not really... it is not an inconvenience for me.

INTO JAPANESE

そんな事ありません 私には不都合ではない 月曜日は店が暇で...

BACK INTO ENGLISH

No, not really... it is not an inconvenience for me.