YOU SAID:
not a person kind enough to assist me exists in this area
INTO JAPANESE
私を助けるほど親切な人がこの地域にいない
BACK INTO ENGLISH
There are no people in this area who are kind enough to help me
INTO JAPANESE
この地域には、私を助けてくれる親切な人はいません
BACK INTO ENGLISH
There are no kind people in this area who can help me
INTO JAPANESE
この分野には親切な人はいません
BACK INTO ENGLISH
There is no kind person in this field
INTO JAPANESE
この分野には親切な人はいません
BACK INTO ENGLISH
There is no kind person in this field
You've done this before, haven't you.
