YOU SAID:
Not a girl not yet a woman
INTO JAPANESE
ない女の子まだ女
BACK INTO ENGLISH
No girls yet she
INTO JAPANESE
女の子はまだ彼女
BACK INTO ENGLISH
Girls still got her
INTO JAPANESE
女の子はまだ彼女を得た
BACK INTO ENGLISH
She still got her
INTO JAPANESE
彼女はまだ彼女を得た
BACK INTO ENGLISH
She still got her
You've done this before, haven't you.